Une amende pour l’un, une amende pour l’autre
Peu avant 22h00 le 26 juin dernier, les policiers ont intercepté un véhicule sur la rue Desjardins, à Mont-Laurier pour une vérification en vertu du code de la sécurité routière. Après les vérifications d’usage, le conducteur du véhicule, un homme de 32 ans, de Rivière-Rouge, a reçu un constat d’infraction totalisant 489$ pour avoir conduit un véhicule alors qu’il fait l’objet d’une sanction. Le propriétaire du véhicule va également recevoir un constat d’infraction de 489$ pour avoir laissé conduire une personne qui faisait l’objet d’une sanction. Le véhicule a été saisi pour une période de 30 jours.